Texto 1
O alemão Martinho Lutero era um estudante de direito que desistiu da carreira e entrou para um convento depois de passar por uma tempestade e quase ser acertado por um raio. Era 1505 e cinco anos depois, ele faz uma peregrinação para Roma e escreve uma série de teses - 95 ao todo - criticando a venda de cartas de indulgência, que havia sido permitida pelo Papa Leão X.
Sem retirar suas teses, o reformador arruma sérios problemas e é excomungado pelo Papa e pelo imperador Carlos V. Sua vida é salva pelo príncipe Frederico, que o leva para um castelo. É lá que Luterotraduz o Novo Testamento em apenas onze semanas e conquista uma legião de seguidores, que são cruelmente reprimidos.
Com orçamento de 21 milhões de euros, o filme foi rodado na Alemnha, Itália e República Checa. Só na Alemanha, o longa levou mais de três milhões de espectadores aos cinemas. No elenco estão Joseph Fiennes, de Shakespeare Apaixonado, e Alfred Molina, o vilão de Homem-Aranha 2.
O alemão Martinho Lutero era um estudante de direito que desistiu da carreira e entrou para um convento depois de passar por uma tempestade e quase ser acertado por um raio. Era 1505 e cinco anos depois, ele faz uma peregrinação para Roma e escreve uma série de teses - 95 ao todo - criticando a venda de cartas de indulgência, que havia sido permitida pelo Papa Leão X.
Sem retirar suas teses, o reformador arruma sérios problemas e é excomungado pelo Papa e pelo imperador Carlos V. Sua vida é salva pelo príncipe Frederico, que o leva para um castelo. É lá que Luterotraduz o Novo Testamento em apenas onze semanas e conquista uma legião de seguidores, que são cruelmente reprimidos.
Com orçamento de 21 milhões de euros, o filme foi rodado na Alemnha, Itália e República Checa. Só na Alemanha, o longa levou mais de três milhões de espectadores aos cinemas. No elenco estão Joseph Fiennes, de Shakespeare Apaixonado, e Alfred Molina, o vilão de Homem-Aranha 2.
Comentário sobre o Texto 1
O autor da sinopse tenta em poucas palavras fazer com que o leitor ao se deparar com esse texto tenha uma visão objetiva daquilo que vai encontrar ao assistir o filme, assim sendo, a forma clara apresentada simplificará o entendimento. O texto também apresenta algumas informações técnicas sobre o filme.
Texto 2
Texto 2
Em 1507, Lutero fez sua primeira
missa, pois ainda era monge. Seu pai chega para ver a celebração de ceia, o
filho ergue as mãos com um cálice de vinho, mas acaba derrubando e o pai fica
decepcionado e vai embora. Martinho Lutero é convocado para levar cartas para
Roma. Na viagem, ele vê diversos crimes praticados pela Igreja como a venda de
indulgências, relíquias, falta de castidade e o celibato sendo quebrado por
padres. Indignado com as coisas que vê, ele sai de Roma e volta para sua
igreja. Para aprimorar os estudos e retomar a fé, Lutero vai para uma
universidade na Alemanha, onde teve aulas de teologia e não concorda com os
ensinamentos que recebe, discutindo com seu professor.
Alguns representantes da Igreja
chegam à cidade onde Lutero estava e demonstram através de peças teatrais
(autos), como é o tormento eterno. Eles oferecem ao povo uma indulgência
especial, que estava supostamente ligada à construção de uma catedral e em troca
da compra, seriam salvos do tormento eterno. Em ato contrário a tudo o que a
Igreja fazia, Martinho publicou as suas 95 teses e mandou uma cópia para o
arcebispo com a intenção de avisá-lo dos acontecimentos dentro da Igreja. Ele
também colocou o documento na porta de sua igreja, para avisar o povo. Os
membros da Igreja ficaram revoltados e mandaram uma intimação para o para
Lutero em Wittenberg, avisando-o para comparecer em Roma sob ameaça de
excomungá-lo. Lutero avisou aos membros de sua igreja que iria a Roma, mas
advertiu que a Igreja deveria seguir a Deus individualmente e com fé, sem haver
a presença de intermediários como: padres, bispos, cardeais, etc. A Igreja
tentou convencer o príncipe a entregar o padre “herege” ao Vaticano,
mandando-lhe presentes preciosos, porém, este se recusou a entregar o padre.
Então, a Igreja Católica propôs uma “batalha”, para capturar Lutero, fazendo
uma bula, condenando-o a morte e a confiscação de bens. O príncipe continuou se
recusando a entregar Lutero, e disse que somente iria entregá-lo para um
julgamento justo, em seu país: a Alemanha.
Lutero fez a tradução do novo
testamento do latim para o alemão escondido. Enquanto isto, a igreja
protestante estava sendo atacada e muitos de seus fiéis eram atacados e mortos.
Para muitos, Martinho Lutero havia morrido, mas suas teorias continuavam vivas,
o que continuou causando conflitos e chacinas na Europa. Em 1530, os príncipes
foram chamados novamente para julgar Lutero, porém sem a presença do próprio.
Os príncipes se recusaram a proibir a doutrina da nova bíblia e da igreja
protestante. Finalmente, Martinho Lutero pode continuar com sua religiosidade.
Ele foi excomungado, porém a igreja Luterana deu origem a novas doutrinas e
interpretações do cristianismo, e os príncipes se beneficiaram com a
possibilidade de se tornarem chefes religiosos. Nascia uma nova visão de mundo
que transformou a sociedade da época.
(Texto de Daniel T:707. CPII/ USCII)
Postado por Clarissa F. do Rêgo Barros às quarta-feira, agosto 11, 2010
Comentário sobre o Texto 2
Diferentemente do texto 1, o texto 2 traz um resumo do filme, embora não haja aquela linguagem especifica que geralmente são bem observadas nas sinopses, a autora nesse texto procurar trazer ao leitor uma maior quantidade de detalhes e informações que façam com que o leitor literalmente tenha uma boa compreensão do filme que vai assistir. Sua linguagem é super objetiva e de fácil entendimento, não havendo aquelas expressões mais técnicas ou relacionadas a detalhes mais específicos do filme.
Comentário sobre o Texto 2
Diferentemente do texto 1, o texto 2 traz um resumo do filme, embora não haja aquela linguagem especifica que geralmente são bem observadas nas sinopses, a autora nesse texto procurar trazer ao leitor uma maior quantidade de detalhes e informações que façam com que o leitor literalmente tenha uma boa compreensão do filme que vai assistir. Sua linguagem é super objetiva e de fácil entendimento, não havendo aquelas expressões mais técnicas ou relacionadas a detalhes mais específicos do filme.
LUTERO, filme alemão de 2003, dirigido por Eric Till, tem como ator principal o britânico Joseph Fiennes.
O filme retrata a trajetória de Martim Lutero precursor da Reforma Protestante, Lutero trouxe argumentos de que a igreja deveria resgatar alguns valores que havia perdido e abrir mão de doutrinas que não eram bíblicas, então, como não foi ouvido acabou redigindo um documento em sinal de protesto com 95 teses da igreja que eram contrárias aos ensinamentos bíblicos e as pregou na porta de uma Catedral, por isso o termo protestante.
A Questão principal que Lutero observou foi o pagamento de indulgências, que eram práticas adotadas por parte dos bispos Católicos, documentos estes que garantiam o perdão dos pecados e consequentemente a salvação. A Igreja então procura de todas as maneiras calar Lutero e consequentemente abolir suas idéias que eram totalmente contrárias as práticas que aconteciam naquela época, assim sendo, a Igreja procura confrontar Lutero a abrir mão de suas idéias, como resposta Lutero disse que a Igreja Católica deveria provar que suas idéias estavam erradas. Desde então Lutero seguiu um novo caminho, totalmente contrário ao da Igreja Católica.
